| Você vaipatinar até à margem,_BAR_princesa, e não vai voltar a cair. | Open Subtitles | انظري أيتها الأميرة ستتزلجين طوال الطريق حتى الشاطىء ولن تسقطى ثانية |
| À muitas folhas a cair, Tenho que ser rápido! | Open Subtitles | اللعنة عليكِ أيتها الورقة؟ ماكان ينبغى عليكِ أن تسقطى بهذه السرعة. |
| Não, a sério, podes cair. | Open Subtitles | لا، جدياً ، من الممكن أن تسقطى |
| Não, a sério, podes cair. | Open Subtitles | لا، جدياً ، من الممكن أن تسقطى |
| Marie, por que foi cair da ponte? | Open Subtitles | مارى لماذا تسقطى من الجسر.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 