Não temos tratado de extradição com a Venezuela. | Open Subtitles | و ليس لدينا معاهدة تسليم مجرمين مع فينزويلا |
Que país não tem acordo de extradição com Portugal? | Open Subtitles | ما هي الدول لا تملك معاهدة تسليم مجرمين مع البرتغال؟ |
Não quero ficar num país sem um tratado de extradição. | Open Subtitles | لن أفعل بالذات في بلدة ليس فيها اتّفاقيّة تسليم مجرمين. |
Esperemos que tenha ido para um país com leis de extradição. | Open Subtitles | على أمل أنها بلد بقوانين تسليم مجرمين جيدة |
Mais perto agora que ele está de férias, num país sem acordo de extradição. | Open Subtitles | أقرب الآن بقضائه العطلة في دولة لا نملك معها اتفاقية تسليم مجرمين. |
Estou a negociar um acordo de extradição. | Open Subtitles | انا أتفاوض على إتفاقية تسليم مجرمين. |
Estou a negociar um acordo de extradição. | Open Subtitles | انا أتفاوض على إتفاقية تسليم مجرمين. |
Não há nenhum tratado de extradição com o Brunei. | Open Subtitles | ليس لدينا معاهدة تسليم مجرمين مع بروناي |
Temos um tratado de extradição com eles. Se mostrarmos conivência... | Open Subtitles | حسنا، لدينا معاهدة تسليم مجرمين معهم، لو إستطعنا إثبات تواجد تواطؤ... |