عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسلّق الجبال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
escalar montanhas
-
escalada
| É muito íngreme. Só tenho uma corda e tu não sabes escalar montanhas. | Open Subtitles | إنّه شاهق جدًا، لدي حبل واحد وأنتِ تجهلين كيفية تسلّق الجبال |
| Estou a pensar em escalar montanhas. | Open Subtitles | -كلا، كلا أفكّر في... تسلّق الجبال... |
| Precisas de equipamento de escalada por abrir de 1986? | Open Subtitles | تُريد معدّات تسلّق الجبال التي لم تُفتح منذ عام 1986؟ |
| escalada de montanha. | Open Subtitles | تسلّق الجبال! |