"تسمح بحدوث ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• deixar isso acontecer

És demasiado teimoso para deixar isso acontecer.
إنّك أعند بكثير على نحوٍ بغيض من أن تسمح بحدوث ذلك.

E tu não vais deixar isso acontecer. Está claro?
وأنت لن تسمح بحدوث ذلك , ومفهوم .

Eu sei que não vais deixar isso acontecer.
أعرف أنّكَ لن تسمح بحدوث ذلك.

Vim cá para erguer o Silas para ele trazer de volta os mortos, mas nunca vais deixar isso acontecer.
أتيتُ لإيقاظ (سايلس)، ليبعث الموتى لكنّكَ لن تسمح بحدوث ذلك