| Por favor, porque não me deixam entrar? | Open Subtitles | من فضلك ، لماذا لا تسمح لي بالدخول ؟ |
| Por que é que não me deixam entrar? | Open Subtitles | لماذا لم تسمح لي بالدخول ؟ |
| Não podias deixar-me entrar com um bebê aqui! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تسمح لي بالدخول وهناك رضيع بالداخل! |
| A casa dela. Vou ficar à porta até ela me deixar entrar. | Open Subtitles | سأذهب إلى منزلها وأقف على عتبته حتى تسمح لي بالدخول. |
| Passei por lá, mas a tia não me deixou entrar. Como é o abrigo dos sem-abrigo? | Open Subtitles | ذهبت إلى هناك ولكن عمتها لم تسمح لي بالدخول |
| - Precisas de deixar-me entrar... | Open Subtitles | - يجب أن تسمح لي بالدخول |
| Mandou a Ginger não me deixar entrar. | Open Subtitles | اخبرت جنجر ان لا تسمح لي بالدخول |
| Porque não me deixar entrar? | Open Subtitles | لماذا لا تسمح لي بالدخول ؟ |
| Ela nem me deixou entrar. Mas expulsou. | Open Subtitles | حسناً، لم تسمح لي بالدخول لكن أجل |
| Não me deixou entrar. | Open Subtitles | لم تسمح لي بالدخول |
| A minha querida não me deixou entrar | Open Subtitles | حبيبتي لم تسمح لي بالدخول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 