عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسمح لي بمساعدتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me deixas ajudar-te
| Porque é que nunca me deixas ajudar-te? | Open Subtitles | لمَ لا تسمح لي بمساعدتك قطّ؟ |
| - Porque não me deixas ajudar-te? - Estou a ajudar-te! | Open Subtitles | - لماذا لا تسمح لي بمساعدتك |