عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسمعينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ouvir-nos
| Você... consegue ouvir-nos? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تسمعينا ؟ نعم يا سيدي |
| Olá? Consegue ouvir-nos? | Open Subtitles | هل تستطيعين أن تسمعينا ؟ |
| Catherine, diz, se não conseguires ouvir-nos. | Open Subtitles | أخبرينا يا (كاترين)، إن كنتِ لا تسمعينا |