| A água deles foi envenenada, o que os afastou. | Open Subtitles | ، مياههم تم تسميمها مما أدى إلى مغادرتهم |
| Internaram-na por uma perna partida e foi envenenada. Nem sequer teve escolha. | Open Subtitles | دخلت للمستشفى بسبب ساق مكسورة و تم تسميمها |
| Bem, não temos muitas hipóteses, ela foi envenenada. | Open Subtitles | حسناً ، ليس لدينا الكثير من الخيارات، لقد تم تسميمها. |
| Alguém tentou envenená-la, atacou-a na rua e violou a amiga dela. | Open Subtitles | شخص ما حاول تسميمها وهاجمها في الشارع ثم أغتصب صديقتها |
| Se tentaste envenená-la, preciso saber. | Open Subtitles | إذا حـاولتِ تسميمها هنا , عليّ ان أعرف ذلك |
| Mataste a Irmã Brenna esfregando um sabugueiro trepador no livro dela. Foi envenenada quando o beijou. | Open Subtitles | حيثحككتيكتابهابنبتةالزاحفالأكبر، حيث تم تسميمها حينما قبّلته. |
| - Dizem que foi envenenada. Com morfina. | Open Subtitles | قالوا أنه تم تسميمها يا "نايجل " بالمورفين |
| envenenada. A substância está ainda por identificar. | Open Subtitles | تم تسميمها,لم يتم تحديد المادة بعد |
| Conheço os sintomas. Ela foi envenenada. | Open Subtitles | أعرف الأعراض التى عليها لقد تم تسميمها |
| Foi envenenada por um Shade. | Open Subtitles | تم تسميمها بواسطة الظل |
| Bem, ela foi envenenada. | Open Subtitles | حسناً, لقد تم تسميمها |
| Não. Ela foi envenenada com césio pelo sr. Bennett. | Open Subtitles | تمّ تسميمها بالسيزيوم بواسطة السيّد (بينيت) |
| Adicionalmente, Jethro, a Tenente Thorson não foi envenenada da mesma maneira que o Martin Stillwell. | Open Subtitles | بالإضافة، (جيثرو)، الملازم (ثورسن) لم يتم تسميمها بالطريقة نفسها التي تم تسميم (مارتن ستيلول). |
| Foi homicídio! Talvez a Polícia pense que foi envenenada. | Open Subtitles | ربما تظن الشرطة أن تم تسميمها |
| Ela foi envenenada e quer falar consigo. | Open Subtitles | لقد تم تسميمها وهي تسأل عنك |
| Foi envenenada. | Open Subtitles | ! لقد تم تسميمها |
| - Ela tinha sido envenenada. | Open Subtitles | -لقد تمّ تسميمها |
| Não achas que vai tentar envenená-la, pois não? | Open Subtitles | هل تعتقد أنها ستحاول تسميمها ؟ |
| envenená-la aos poucos protege-me de ser apanhada. | Open Subtitles | تسميمها ببطئ يحميني من أن يمسك بي أحد |
| Tentaram envenená-la. | Open Subtitles | حاول أحدهم تسميمها |
| Veneno... envenenaram a água... | Open Subtitles | ...السم ...جرة الماء ...تم تسميمها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 