| Ela ensina os alunos a saber onde há cáries na boca de um paciente. | TED | جزء من وظيفتها وهو تعليم طلاب طب الأسنان كيفية معرفة مكان وجود تسوس الأسنان في فم المريض. |
| É uma fórmula nova cristalizada, mais gostoso que chocolate, metade das calorias, previne cáries... | Open Subtitles | إنها تركيبة جديدة قوية النكهات بطعم الشوكولا اللذيذ ونصف السعرات الحرارية إضافة إلى أنه يحول دون تسوس الأسنان |
| Tal como o fez com a cena de modelo e ficar sem cáries. | Open Subtitles | كما فعل تماماً مع عرض الأزياء و الخلو من تسوس الأسنان |
| É o meu novo plano para acabar com as cáries. | Open Subtitles | إنه خطة عملي الجديدة لمنع تسوس الأسنان وأجعل الفلورايد في أسناني |
| Aposto que me obrigarias a lavar os dentes para não ter cáries. | Open Subtitles | أراهن كنت تجعلني فرشاة أسناني لذلك أنا لا تحصل على أي تسوس الأسنان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 