Se a parte ocidental da ilha de Tsushima afundar na água, o choque criará uma onda de uma altura inimaginável. | Open Subtitles | ذا غرق الجزء الغربي من تسوشيما في الماء، ان الصدمة التي تخلق من موجة بهذا الارتفاع لا يمكن تصورها. |
Se Ilha de Tsushima desmorona as ondas superariam os 50 metros. | Open Subtitles | ذا انهارات جزيرة تسوشيما فإن الموجات تكون أعلى من 50 مترا. |
Na última noite um terramoto de 6.5 ocorreu perto da ilha de Tsushima. | Open Subtitles | الليلة الماضية بمقياس 6.5 وقع زلزال بالقرب من جزيرة تسوشيما. |
Eu ouvi você chamar a senhora Tsushima de idiota? | Open Subtitles | سمعتك تنادي الآنسة تسوشيما بالغبية؟ |
"a senhora Tsushima é idiota porque é gorda." | Open Subtitles | الآنسة تسوشيما غبية، لأنها سمينة |
FUNDO DO MAR, ILHA DE Tsushima | Open Subtitles | تحت البحر بالقرب من جزيرة تسوشيما |
Debaixo do mar próximo da Ilha de Tsushima. | Open Subtitles | تحت البحر بالقرب من جزيرة تسوشيما |
FUNDO DO MAR, ILHA DE Tsushima | Open Subtitles | تحت البحر بالقرب من جزيرة تسوشيما |
Que a senhora Tsushima era idiota. | Open Subtitles | بأن الآنسة تسوشيما غبية؟ |
FUNDO DO MAR, ILHA DE Tsushima | Open Subtitles | تحت البحر قريبا" من جزيرة تسوشيما |
Outro terramoto ocorreu em frente à costa da ilha de Tsushima! | Open Subtitles | حدث زلزال آخر قبالة شاطئ جزيرة تسوشيما! |
OESTE DA ILHA DE Tsushima | Open Subtitles | غرب جزيرة تسوشيما |
- A leste da Ilha de Tsushima! | Open Subtitles | - شرق جزيرة تسوشيما! |