| Malta! Ele quer saber como vai a manutenção da paz. | Open Subtitles | يا رفاق، يُريد ان يعرف كيف تسير أمور عملية حفظ السلام |
| Como vai a festa de chupanço, palhaços? | Open Subtitles | كيف تسير أمور كرنفال "المص" أيها الحقراء؟ |
| Como e que vai a orquestra? | Open Subtitles | كيف تسير أمور الفرقة الوترية؟ |
| Conta-me lá como vão as aulas. | Open Subtitles | إذاً أخبريني، كيف تسير أمور الكلية؟ |
| - Como vão as apostas? | Open Subtitles | -كيف تسير أمور الرهان ؟ |
| Como vão as coisas com o Mitchell? | Open Subtitles | كيف تسير أمور (ميتشل)؟ |
| Como vai a cena da jóia? | Open Subtitles | كيف تسير أمور جوهرتك؟ |
| Como vai a patinagem? | Open Subtitles | كيف تسير أمور التزلّج؟ |
| Então, como vai a caça às bruxas? | Open Subtitles | كيف تسير أمور صيد الساحرات؟ |
| - Como vai a pesquisa? | Open Subtitles | -كيف تسير أمور البحث؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 