| Agora, a Milady deu-me algumas instruções para mostrar como as coisas funcionam aqui. | Open Subtitles | لقد أمرتني السيدة أن آخذكم في جولة لأريكم كيف تسير الأمور هنا |
| Ainda não sabes como as coisas funcionam aqui, pois não? | Open Subtitles | أنّك لا تعرف كيف تسير الأمور هنا بعد، أليس كذلك؟ |
| as coisas aqui funcionam assim: | Open Subtitles | لخلقك إثنان منه هكذا تسير الأمور هنا |
| Só estou a tentar ajudar a sua equipa a perceber como as coisas são. | Open Subtitles | أنا احاول فقط مساعده فريقك ليفهموا كيف تسير الأمور هنا. |
| Como vão as coisas aqui? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور هنا ؟ |
| O meu problema são os vadios dos novos condenados que não sabem como as coisas funcionam por aqui. | Open Subtitles | مشكلتي أن المساجين الصغار الحمقى لا يعرفون كيف تسير الأمور هنا |
| Só quero perceber como as coisas funcionam aqui. | Open Subtitles | أنا أحاول معرفة كيف تسير الأمور هنا |
| Não sabem como as coisas funcionam aqui? | Open Subtitles | أنت لا تدرين كيف تسير الأمور هنا! |
| É assim que as coisas aqui funcionam. | Open Subtitles | هكذا تسير الأمور هنا. |
| É assim que as coisas aqui funcionam. | Open Subtitles | هكذا تسير الأمور هنا. |
| Começo a perceber a forma como as coisas são feitas aqui, | Open Subtitles | بدأت أفهم كيف تسير الأمور هنا |
| Certo, tudo bem. Já vi como as coisas funcionam por aqui. | Open Subtitles | حسن, جيد, أرى كيف تسير الأمور هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 