| A form que reagiu à morte de Chapman foi tão frio. | Open Subtitles | ورده فعله لموت تشابمن اليوم كانت باده جداً |
| Mary, Chapman estava prestes pôr-vos todos na sarjeta. | Open Subtitles | ماري .. تشابمن كان على وشك أن ينزع منكم كل هذا |
| Fico contente por estares a fazer novas amizades, Chapman. | Open Subtitles | أنا سعيد بأنكِ تكونين ." صداقات جديدة , " تشابمن |
| Sei que o George Chapman te veio visitar ontem. | Open Subtitles | علمت بأن (جورج تشابمن) جاء لزيارتك البارحه؟ |
| Só foi ver o que tinha feito quando chegou a uma parada em Valentine e encontrou Chapman enfiado debaixo do seu camião. | Open Subtitles | لم يعي بما فعله حتى توقف في إستراحه (فلنتاين) للشاحنات ووجد (تشابمن) عالقاً تحت شاحنته |
| "Harry Chapman considerado culpado de genialidade". | Open Subtitles | " هاري تشابمن مذنب بالعبقرية " |
| Não te armes em ativista, Chapman. | Open Subtitles | ." لا تلقي اللوم علي , " تشابمن |
| Claro que a Chapman conseguiu. | Open Subtitles | بالطبع حصلت عليها "تشابمن" اللعينه |
| - Porra, Chapman. | Open Subtitles | ." أصمتي , " تشابمن |
| As pessoas gostam de ti, Piper Chapman. | Open Subtitles | ." ناس مثلك , " بايبر تشابمن |
| Com a Chapman. | Open Subtitles | ." أنتِ لوحدك مع " تشابمن |
| Chapman. Bom apetite. | Open Subtitles | ," تشابمن " . غداء ممتع |
| - O George Chapman está morto. | Open Subtitles | -قد مات (جورج تشابمن) |
| - George Chapman? | Open Subtitles | -جورج تشابمن )؟ |
| Chapman. | Open Subtitles | ." تشابمن " |
| Chapman! | Open Subtitles | !" تشابمن " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 