"تشارلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Charlotte

Na tarde seguinte, a Charlotte conheceu um membro da casta superior.
الظهر التالي, قامت "تشارلت" بالتعرف على عضو من أعلى طبقه

No espaço de uma noite, a Charlotte passara de namorada a acompanhante.
خلال فترة ليله واحده ذهبت "تشارلت" من رفيقه حميمه إلى معجبه

E eu adivinho-o, Charlotte. Você teve aí uma aventura.
وأنا أتكهن بذلك ,(تشارلت) إنكِ خوضتي مغامرة هناك

Enquanto a Miranda fazia planos para jantar com o seu último amor, a Charlotte deu de caras com a recordação do primeiro o cavalo dela, o Taddy.
بينما خططت "ميراندا" تناول العشاء مع حبها الآخير واجهت "تشارلت" وجهاً لوجه ذكرى أول حب لها حصانها "تادي"

A Charlotte perguntou-se se não seria boa altura de voltar à sela.
تسائلت "تشارلت" إن حان الوقت للعودة على السرج

Tinha prometido segurar a mão da Charlotte, enquanto tentasse montar.
باليوم التالي, وعدت "تشارلت" ان امسك بيديها بينما حاولت الركوب

Quando a Charlotte pôs a bota no estribo, as más recordações do Taddy, dos ossos partidos e dos prémios perdidos invadiram-na.
عندما وضعت "تشارلت" حذائها على ركاب السرج كل ذكرياتها السيئه لـ "تادي" من العظام المحطمه والأشرطه غمرتها

No dia seguinte, em Central Park, a Charlotte também fazia um novo amigo.
باليوم التالي بـ حديقة سينترال كانت "تشارلت" تكون صديق جديد ايضاً

Quando a Charlotte começou a sentir-se confortável com o pénis, teve uma surpresa inesperada.
ولكن عندما تأقلمت "تشارلت" مع عضوه حصلت على مفاجأه غير متوقعه

A Charlotte estava prestes a descobrir que alguns homens podem mudar.
بالوقت الحالي, كانت "تشارلت" على وشك إكتشاف ان بعض الرجال قد يتغيروا

Na noite seguinte, a Charlotte ofereceu um uísque pós-operatório ao Mike.
بالليله التاليه, اخذت "تشارلت" "مايك" للخارج للإحتفال بنجاح العمليه

Uma semana depois, a Charlotte pôde, por fim, estrear a nova mercadoria.
بعد اسبوع, حصلت "تشارلت" اخيراً على فرصتها لتفقد البضائع الجديده

Enquanto a Charlotte gozava os benefícios da fama, a Samantha descobria que o Harvey também tinha benefícios.
بينما كانت "تشارلت" تستمتع بمزايا المشاهير اكتشفت "سامانثا" ان "هارفي تيركيل" اتى مع بعض المزايا الجيده ايضاً

A Charlotte tornou-se o mais recente elemento do séquito do Wylie Ford.
وجدت "تشارلت" نفسها أجدد عضو بقطيع "ويلي فورد"

Era o nosso primeiro pequeno-almoço de sábado, desde que a Charlotte deixara o Trey, marido dela por três meses.
كان أول فطور صباح يوم السبت لنا معاً بعد ان تركت "تشارلت" حياة الزوجين و"تري", زوجها لـ 3 أشهر فقط

Nessa noite, em casa da Charlotte, houve pouca arrumação e muitas conclusões.
بتلك الليله بـ منزل "تشارلت", كان هناك تفريغ أمتعه خفيف وإدراك ثقيل

Na Zona Alta, a Charlotte estava também um pouco confusa.
وبالجزء العلوي, كانت "تشارلت" خائفه ايضاً

Assim que a Charlotte se fartou dos homens, este só queria estar com ela.
يبدو انه عندما قسمت "تشارلت" ان تبتعد عن الرجال لم يستطع هذا الرجل الإكتفاء منها

De repente, a Charlotte entendeu. Estavam armados em difíceis.
فجأة, ادركت (تشارلت) بأنهم كانوا يلعبون صعب المنال

Charlotte, querida, vais acabar por sair, um dia, e talvez este item da Prada já esteja esgotado.
تشارلت), عزيزتي, سوف تبدأين بالمواعده) مجدداً بالنهاية وعندها, قد يكون غرض (برادا) هذا غير متاح