| Chien Fu, tome um banho. | Open Subtitles | تشاين فو.. اذهب وخذ دواء للألم |
| Chien Fu, tive que partir com urgência. | Open Subtitles | تشاين فو.. أضطررت للرحيل... لأعمال طارئه |
| Chien Fu, venha tomar chá. | Open Subtitles | تشاين فو.. تعالى و خذ بعض الشاى |
| Não é um casamento na praia, Chin? | Open Subtitles | اليس هذا حفل زفاف على الشاطئ يا ,تشاين ؟ |
| O Chin está a verificar quem a enviou. | Open Subtitles | في متجر السياح في (لوا)والذي يعمل فيه (تشاين)والذي قام بأرسالها |
| Chien Fu, não pode derrotá-lo. | Open Subtitles | تشاين فو.. لا يمكنك هزيمته.. انج بنفسك |
| Chien Fu, venha aqui. | Open Subtitles | تشاين فو.. أتحضر هنا |
| Vá chamar Chien Fu. | Open Subtitles | اذهب و نادي تشاين فو هنا تمام |
| Chien Fu, sou muito grato a você. | Open Subtitles | تشاين فو،أنا شاكر لك |
| Chien Fu, foi sensacional. | Open Subtitles | تشاين فو.. لقد كنت عظيما |
| Chien Fu, você é muito esperto. | Open Subtitles | تشاين فو.. أنت حقّا ولد بارع |
| Sabias que os Pixies fizeram esta música sobre um filme do Salvador Dali, "Un Chien Andalusia"? | Open Subtitles | أنا تشاين أندلوسيا هل تعرفي هذه الأغنية... (بيكسلز) قاموا بهذهِ الأغنية, |
| Chien Fu! | Open Subtitles | تشاين فو |
| Chien Fu, não. | Open Subtitles | تشاين فو.. لا |
| - Chien Fu, afaste-se. | Open Subtitles | تشاين فو.. |
| Chien Fu! | Open Subtitles | تشاين فو |
| - Chien Fu... - Para trás. | Open Subtitles | تشاين فو... |
| Chien Fu é bom! | Open Subtitles | تشاين فو عظيم! |
| Chin Ho e Malia como marido e mulher. | Open Subtitles | أن (تشاين هوو) و (ماليا) الان زوجاً زوزجة |
| Chin... esa. | Open Subtitles | - تشاين - أيزي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 