| Vão ser as nossas 3 horas de distracção da realidade. | Open Subtitles | إن هذه الثلاثة ساعات خاصتنا تشتيتاً لنا عن الواقع |
| Ia utilizá-la para criar uma distracção. | Open Subtitles | سوف اسحبها ،لأحدث تشتيتاً و لكي يهرب الحراس |
| Mas ir atrás do Dreyfuss agora seria uma distracção cara. | Open Subtitles | لكن مطاردة "درايفوس" الأن، سيكون تشتيتاً لنا |
| Temos de criar uma distracção. | Open Subtitles | يجب أن نُحدث تشتيتاً |
| Ofereceu-nos distração. | Open Subtitles | بل قدمت إلينا تشتيتاً للإنتباه |
| Parece uma distração e cheira a distração... | Open Subtitles | إن كان يبدو تشتيتاً, و يوحي بأنه تشتيت... |
| Fechamos negócio e eu crio uma distracção. | Open Subtitles | ننهي عملنا و ثم سأصنع تشتيتاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 