عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشجيعنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
encorajados
-
nosso apoio
| Fomos encorajados a procurar Googlers experientes. | Open Subtitles | تم تشجيعنا لنكون موظفي جوجل جيدين ببساطة ، ليس بالسر الكبير |
| Em Marte, somos encorajados a decidir aquilo que queremos ser ainda muito jovens. | Open Subtitles | على المريخ، تم تشجيعنا على تقرير طبيعة عملنا عندما كنا صغارا |
| Vamos todos mostrar-lhes o nosso apoio. | Open Subtitles | حسنٌ ، لنظهر لهم تشجيعنا ، هيّا جميعاً. |
| Penso que ele podia ter o nosso apoio. | Open Subtitles | أظن أنه قد يستفيد من تشجيعنا |