عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشحذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
afiar
| É o som de uma subcomissão do Senado a afiar as facas para ti, pai. | Open Subtitles | ذلك صوت لجنة شرعية في مجلس الشيوخ تشحذ سكاكينها من أجلك يا أبي |
| A afiar o teu tridente? | Open Subtitles | هل تشحذ مذراتك؟ |
| Porque estás a afiar isso? | Open Subtitles | لماذا تشحذ هذه العصا ؟ |