"تشريحه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• autópsia
• dissecado
• anatomia

Tive um cliente cuja autópsia acabou na Internet.
كان لدي عميل ذات مرة صور تشريحه إنتهت على الإنترنت

No necrotério da cidade, depois da autópsia.
مشرحة المدينة بعد أن يتم تشريحه.

Retirar a vítima do hospital para que o Dr. Bloomfield faça uma autópsia.
حتى يتمكن دكتور "بلومفيلد" من تشريحه وبعدها سأذهب الى ويتلاند

Foi dissecado por um sádico com conhecimentos de anatomia.
لقد تم تشريحه بواسطة شخص سادي ملم بعلم التشريح

Enquanto falamos, o meu corpo está prestes a ser dissecado por um jovem cientista em ascensão.
ونحن نتكلم، جسدي على وشك أن يتم تشريحه بواسطة العالمِ الشاب الناشئ

Ducky começou a autópsia, logo saberemos se foi assassinado.
. حسناً ، "داكي" بدأ في تشريحه . إذا سنعرف إذا كانت جريمة قتل قريباً

- O seu relatório da autópsia também revelou que ele tomou Viagra na noite anterior.
-إذاً؟ -أظهر تقرير تشريحه أيضاً انه تعاطى الفياجرا في الليلة السابقة

Necessitamos de uma autópsia.
جئت لأعرف, علينا تشريحه

Aqui está o relatório da autópsia.
هنا تقرير تشريحه

Controlei a autópsia dele há 12 anos, e algumas coisas nunca ficaram bem para mim,
ترأست عملية تشريحه قبل 12 عاما. {\pos(192,210)} بعض الأشياء لم تقنعني، وأردت إلقاء نظرة أخرى.

- Presidi à autópsia.
وقد ترأست عملية تشريحه.

Eu li o relatório da autópsia dele.
قرأت تقرير تشريحه.

Por exemplo, a morte do teu tio Kieran, o ano passado. O relatório da autópsia está cheio de buracos.
كمثال، مات عمّك (كيرين) العام الماضي، وتقرير تشريحه كان مترعًا بالثغرات.

Foi esfaqueado várias vezes mas não foi dissecado.
تعرض لطعنات كثيرة فقط, لم يتم تشريحه

Porque o meu irmão está a ser dissecado com uma lâmina tal como esta?
تعني لأن اخي تم تشريحه بمشرط ؟

O mais provável é que ele seja humano, sua anatomia seja normal e ele tenha câncer testicular.
الأكثر احتمالاً أنه بشري و تشريحه مضبوط لكن لديه سرطان بالخصية كشفنا عن السرطان