| Quero autópsias das três vítimas... para esta manhã. | Open Subtitles | أريد تشريح الجثث في وايتون ، وايت فلاينت و تل أسبين افعل ذلك اليوم |
| - Começámos as autópsias. - Alguma ideia? | Open Subtitles | . نحن بدأنا في تشريح الجثث هل لديك أي أفكار ؟ |
| Enquanto isso, verificamos registos de viagens, pesquisas na internet, até arranjou alguns arquivos de autópsias. | Open Subtitles | عمليات بحث على الإنترنت حتى وصلتُ إلى بعض ملفات تشريح الجثث |
| O teste de ANA na autópsia das quatro vítimas estava normal. | Open Subtitles | نسبة مضادات النواة لدى تشريح الجثث الأربعة كانت طبيعية |
| Só estou a tentar encontrar uma forma de as pessoas que amamos - não acabarem numa mesa de autópsia. | Open Subtitles | أحاول إكتشاف طريقة ما، لكي لا ينتهي الحال بأحبابنا على طاولة تشريح الجثث |
| Lassie falou para todos nós cerca de uma semana atrás sobre usando óculos escuros para todas as autopsias avançar para mostrar respeito para os mortos. | Open Subtitles | تكلّم معنا لاسي منذ حوالي إسبوع حول ارتداء النظارات الشمسية خلال تشريح الجثث من الآن فصاعدًا إحترامـًا للموتى |
| Para as autópsias, fizemos TAC aos passageiros com ondas sonoras de alta frequência. | Open Subtitles | أجرينا مسحاً ضوئيّاً عاليَ التردّد للركاب من أجل تشريح الجثث |
| Sim, todas as autópsias e testes são feitos em Manchester. | Open Subtitles | تشريح الجثث وفحص أعضائهم "تتم في "مانشستر |
| Tive aulas sobre autópsias no último semestre. | Open Subtitles | لقد نلت درجة الماجستير في تشريح الجثث |
| Não conseguimos nada das autópsias. | Open Subtitles | لا جديد من تشريح الجثث. |
| Leva-me à amostra de autópsias. | Open Subtitles | فقط خذني لمخيم تشريح الجثث |
| Ele está na sala de autópsias. | Open Subtitles | انه في غرفة تشريح الجثث |
| A Vic disse que ele não apareceu na autópsia. | Open Subtitles | حسنا، فيك قال انه لم يظهر في مركز تشريح الجثث |
| Tu inalaste muitos fluidos de autópsia. | Open Subtitles | لقد استنشقتِ الكثير من سوائل تشريح الجثث. |
| Sim, mas o relatório da autópsia diz que a violência foi concentrada, dirigida, metódica, nada excêntrico. | Open Subtitles | أجل، لكن تقرير تشريح الجثث يقول أن العنف كان مركزاً و موجهاً بشكل منهجي و منظم |
| Um artigo que chamou a minha atenção, quando estava a ler sobre este tema, a tentar perceber porque é que o cancro não invade o tecido muscular, dizia que havia 16% de micrometástases no tecido muscular, aquando da autópsia. | TED | وبرز احد المقالات لي عندما كنت بصدد القراءه عن هذا، محاوله ان اعرف لما لا يصيب السرطان العضلات وافاد انّ هناك 16% من الانتشارات الصغرى في العضلات الهيكليه عند تشريح الجثث. |
| Você não usa esses nas suas autopsias? | Open Subtitles | ألا تستخدمون ذلك في تشريح الجثث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 