| Podes agradecer-lhe por mim? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تشكريه نيابة عنّي؟ |
| Podeis agradecer-lhe por vos ter salvo a vida. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تشكريه على إنقاذه لحياتك |
| Queres agradecer-lhe pelo quê? | Open Subtitles | على ماذا تريدين أن تشكريه ؟ |
| E poderá agradecer-lhe pessoalmente, se conseguir colocar as mãos em todos estes dados médicos dos wraiths. | Open Subtitles | ويمكنك ان تشكريه بنفسك لو استطعت فقط ان افهم كل تلك المعلومات الطبية (للريث). |
| Por que ias querer agradecer-lhe? | Open Subtitles | لما تريدين أن تشكريه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 