"تشمي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cheirar
• cheira
• cheiraste

Não pode ouvir, provar, cheirar, tocar, é insensível, não é nada, é invisível,
لا يمكن ان تسمعي او تتذوقي او تشمي او تلمسي انك بلا هدف او احساس انت لا شئ ولا احد يراك

Usei óleo de patchouli uma vez na escola, e disse que o conseguia cheirar
استخدمنا زيت زهرة البتول في الكلية وتقولين أنك تشمي رائحتها في

) Olá, queres cheirar uma coisa?
مرحباً, هل تريدين أن تشمي شيئ؟

Sei que esta pergunta é disparatada, mas cheira mais alguma coisa em relação ao bebé?
اعلم ان هذا سؤال مجنون ولكن هل تشمي اي شيء اخر في هذا الطفل؟

Se respirar fundo, cheira a madressilva, não?
إذا أخذت نفس عميق يمكنك أن تشمي نبات العسلة

- Pois. - Já cheiraste as tuas?
نعم - ألم تشمي رائحة المفاتيح؟

E o Aiden disse no parque que a Kelly cheirava a cerveja, mas tu não cheiraste nada?
و(إيدن) قال بأن البيرة التي وجدها بالمنتزه كانت رائحتها كرائحة (كيلي).. لكنّك لم تشمي.. أليس كذلك؟

Pode cheirar flores?
يمكنك ان تشمي رائحة الزهور؟

Quase dá para cheirar o ópio.
- يمكنك أن تشمي رائحة الأفيون

Não vos cheira a nada? cheira tão bem!
هل تستطيعين أن تشمي هذا ؟

Não lhe cheira a nada?
هل يمكنكِ ان تشمي هذا ؟ ؟

Está a dizer que não lhe cheira?
اتخبرينني انكي لا تشمي ذلك ؟