عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشوك بوركس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Chuck Burks
| Vou falar com o Chuck Burks, ver se este barro tem gravados os êxitos de Cristo. | Open Subtitles | أنا سيكون عندي تشوك بوركس قابلك إنتهى في مكتبي. شاهد إذا هذا الطين له ضربات السيد المسيح الأعظم عليه. |
| O Chuck Burks diz que tem propriedades que ele nunca viu. | Open Subtitles | مولدر، هذه الطاسة... رفيقك تشوك بوركس يقول بأنّ له الملكيات التي هو ما رأى قبل ذلك. |