| **Quero lá ir a Hong Kong.** **Eu só fumo Cheech e Chong.** | Open Subtitles | وغد ذو كرات رخيصة أريد أن أدخن تشيتش و تشونج |
| Eu conheço uma pessoa que está a estudar Direito! Yoon Chong Shin | Open Subtitles | انا اعرف شخص يدرس قانون اسمه يون تشونج تشين |
| Um cego consegue ver aquele fumo todo de Ching Chong na China. | Open Subtitles | اى رجل اعمى لعين سيمكنه ان يرى تلك المداخن من تشينج تشونج فى الصين |
| Perdi o fio da história, de qualquer forma eu não sei bem o que ela quis dizer. Bem trabalho, Chong, o lugar é seu. | Open Subtitles | لا أعرف مالذي تحاول قوله من البداي حسنا, أحسنتي يا "تشونج" الوظيفة لكي |
| Não digam ao Chung, mas nós vamos tomar conta da sua pequena menina. | Open Subtitles | لاتخبر(تشونج), سوف نتعتني بفتاته الصغيرة |
| A sede do districto diz que há lá uma passagem em direcção ao riacho Cheonggye. | Open Subtitles | ..مكتب المقاطعة يقول بأن هناك ممر يقود لمسار.. تشونج جاي |
| Chong como dong. | Open Subtitles | تشونج مثل الدونغِ. |
| Sr Cheech e o Sr Chong. | Open Subtitles | السّيد تشيتش والسّيد تشونج. |
| Lembrem-se do Cheech e do Chong. Todos sabem que eles são engraçados. | Open Subtitles | خذوا (تشيج) و (تشونج) مثلاً الكل يعلم أنهما مضحكين |
| Se o Ed sabe onde está o Chong, é porque ele quer que se saiba. | Open Subtitles | إذا كان يعلم أن (تشونج) هنا ذلك يعني أن (تشونج) يريد أن يجدونه إتفقنا؟ |
| O Chong livrou as Acompanhantes March Hare da Maggie, e eu livrei-me dela de vez. | Open Subtitles | (تشونج) أطلق سراح (ماجي) (من (مارش هير إيسكورت وأنا أطلقت سراحها من الحياة |
| Por que tem o Dr. Chong todas as respostas excepto as que preciso? | Open Subtitles | لماذا يبدو أن الدكتور (تشونج) لديه كل الأجوبة؟ ماعدا التي أحتاجها؟ |
| Sabes, Chong... não tinha tinta suficiente... se é que me entendes. | Open Subtitles | (كما ترى، (تشونج ...لم يكن لدي بالضبط الكفاية من الحبر |
| Acabei de conhecer o da Chong é muito inteligente. | Open Subtitles | لقد قابلت لتوي زوج تشونج |
| Porque você não promove a Chong? Você sabe, ela é boa. | Open Subtitles | لم لا تعطي الوظيفة لـ"تشونج" إنها جيدة ومناسبة... |
| Eu sou o Chong, e esta é a minha mulher a Lily. | Open Subtitles | (أنا (تشونج) و هذه زوجتي (ليلي |
| - Ahh, o Yoon Chong Shin! | Open Subtitles | -يونج تشونج تشين! |
| Eu sou o Chong, e esta é a minha mulher a Lily. | Open Subtitles | (أنا (تشونج) و هذه زوجتي (ليلي |
| E, algumas vezes, "Chong". | Open Subtitles | "وأحياناً.. "تشونج |
| Chung, Wai vai comigo à Statue Squareto para ver a minha filha. | Open Subtitles | (تشونج ), ( وا ) سيـأتي مـعي إلي " ساحة التمثال " ليري إبنتي |
| Vamos ao riacho Cheonggye. | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى مسار تشونج جاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 