"تشيرتشل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Churchill

Bem, boa sorte e sejam bem-vindos a Churchill Downs.
حظا موفقا إذن أهلا بكم في تشيرتشل داونز

Bom dia, sejam bem-vindos a Churchill Downs e ao sorteio das posições para o 135º Kentucky Derby.
صباح الخير وأهلا بكم في تشيرتشل داونز في قرعة المواقع للمرة الـ135 في تاريخ ديربي كنتاكي

A minha filha tem um gato, o Winston Churchill.
ابنتى الصغيرة لديها قط. ونستون تشيرتشل

Ela diz que nas últimas semanas chegaram mensagens de Londres para os chefes, do próprio Winston Churchill.
..قالت أنه خلال الأسابيع الماضية.. وصلتهم رسائل آتية من "لندن" إلى الشرطة من "وينستون تشيرتشل" بنفسه

Ele disse que o Sr. Churchill o enviou a Birmingham.
(قال أن السيد (تشيرتشل ) من دلّه على (برامنجهن

Ele disse que o sr. Churchill o enviou para Birmingham.
(قال أن السيد (تشيرتشل ) من دلّه على (برامنجهن

Ela disse que na última semana receberam mensagens de Londres para os oficiais do próprio Winston Churchill.
..قالت أنه خلال الأسابيع الماضية.. وصلتهم رسائل آتية من "لندن" إلى الشرطة من (وينستون تشيرتشل) بنفسه

Ele disse que o sr. Churchill mandou-o para Birmingham.
(قال أن السيد (تشيرتشل ) من دلّه على (بيرمنجهام

É o sr. Winston Churchill, senhor.
إنه السيد "وينستون تشيرتشل " يا سيدي

"Sr. Churchill, devo informá-lo que sou um veterano de guerra britânico
سيد (تشيرتشل) يجدر بك معرفة أنني جندي بريطاني سابق

E o Sr. Winston Churchill irá precisar de ouvir detalhes.
و السيد (وينستون تشيرتشل) ,سيكون بحاجة لسماع تفاصيل

"Li que lutou com bravura, Sr. Churchill.
(قرأت أنك قاتلت بشجاعة يا سيد (تشيرتشل

Sabe, o Sr. Churchill ficou impressionado.
..أتعلم السيد (تشيرتشل) كان منبهرا

Bem, não, foi o Sr. Churchill quem lhe fez essa promessa.
حسنا ,السيد (تشيرتشل) هو من وعدك

Caro Sr. Churchill...
(عزيزي السيد (تشيرتشل

"Caro Sr. Churchill,
(عزيزي السيد (تشيرتشل

O Sr. Churchill ficou impressionado.
السيد (تشيرتشل) كان منبهرا