"تشيرش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Church

Eu... eu parei para abastecer em Falls Church e vi-o.
أنا توقفت من اجي البانزين في فولز تشيرش ورأيته

A última corrida do táxi começou em Church Street...
اخر رحلة له كانت مسجلة لعنوان في شارع تشيرش

Avenida Squire, 6071 Falls Church, Virginia.
6701 سكوير لين، فولز تشيرش بولاية فيرجينيا

Quando essa miúda foi assassinada, estava a 56 Km em Falls Church.
عندما تم قتل تلك الفتاة كنت على مسافة 35 ميل في فولز تشيرش

Se o seu cliente não estava a conduzir o carro na base na outra noite, será que podia estar em Falls Church?
إذا كان العميل الخاص لم يكن يقود شاحنته على القاعدة تلك اليلة لأنه كان في فولز تشيرش ؟

Ousamos verificar o nome do Sargento Dunne na Esquadra de Falls Church, ver se há ligação?
هل يمكننا على وضع اسم الرقيب دان في قسم شرطة فولز تشيرش لنرى ما إذا كان هناك أي صلة

Falls Church tinha um suspeito, mas ele tinha um álibi.
شرطة فولز تشيرش لديها المشتبه به لكن كان لديه عذر

Será que a polícia de Falls Church está a segui-lo?
أتسائل ما إذا كان قسم شرطة فولز تشيرش يتعقبه أيضا

Gibbs, o carro de Wilt passou um sinal vermelho na Route 7 em Falls Church às 23h42m.
غيبز لقد وجدت سيارة ولت وهي تتجاوز اشاره حمراء على الطريق 7 في فولز تشيرش في الساعه 11: 42

Falls Church 911, Qual a emergência?
فولز تشيرش 911، ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟

Falls Church 911, Qual a emergência?
فولز تشيرش 911، ما هي حالة الطوارئ لديك؟

De acordo com a informação que o tal Church me deu, devem haver umas 6 mil pessoas na ilha.
إستناداً إلى المعومات التي حصلت عليها من المدعو (تشيرش). يوجد تقريباً ستة آلاف نسمة على تلك الجزيرة.

Fui Xerife nove anos em Church, no Oregon, conhecem?
كنت مأمورًا لبلدة "تشيرش" بولاية "أوريجون" لتسع سنوات أسبق وسمعتما عنها؟

Mandaram-nos a uma tabacaria em Falls Church.
أرسلتنا إلى مخزن السيجار في فولز تشيرش

Encontrei-me com os teus Agentes em Falls Church.
نعم. تحدثت مع عملائك في فولز تشيرش

- Não, eu... acabei de ouvir que a Polícia de Falls Church prendeu o meu ex-cliente, Sargento Dunne.
لا، أنا ... سمعت للتو أن قسم شرطة فولز تشيرش اعتقل موكلي السابق رقيب دان

A cofundadora da NAACP, Mary Church Terrell, juntou-se ao desfile com 22 fundadoras da Irmandade Delta Sigma Theta, uma organização criada por alunas da Universidade de Howard.
العضوة المؤسسة للـNAACP، ماري تشيرش تيريل، شاركت في المسيرة برفقة 22 امرأةٍ مؤسسةٍ للنادي النسائي ديلتا سيغما ثيتا، منظمة أسستها طالبات جامعة هاورد.

Eles são os agentes Dewey, Nye, Duntz e Church.
وهم العملاء (دووى) و(ناى) و(دانتز) و(تشيرش).

Se puder dar uma olhada com o Sr. Church pra ver se està faltando algo...
هلا تفقّدتِ المكان مع السيد (تشيرش), لترى إذا كان هُناك شيئاً مفقوداً.

É um caso importante. Represento o restaurante do Skip Church.
لدي قضية كبيرة أنا أمثل مطعم (سكيب تشيرش)