عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشيرلوستا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Charolastras
| - Ei Charolastras, vocês são fiéis? | Open Subtitles | -و هل أنتم تشيرلوستا مخلصين؟ |
| Aos Charolastras! | Open Subtitles | -لـ تشيرلوستا -لـ تشيرلوستا |