Sabem, esta barreira invisível está a bloquear todos os telemóveis, televisão, internet... tudo na nossa pacata cidade de Chester's Mill. | Open Subtitles | يحجب كل إتصالات الهواتف المحمولة والتلفاز والإنترنت كل شيٍ في مدينتنا المتواضعة "تشيسترز ميل" |
Soube agora mesmo que a barreira em torno de Chester's Mill tem sido referenciada como uma cúpula. | Open Subtitles | لقد عرفتُ إن الحاجز "حول "تشيسترز ميل هو عبارة عن قبّة |
Esta informação parece ter origem nas forças militares posicionadas mesmo ao lado de Chester's Mill; | Open Subtitles | يبدو إن هذه المعلومات تأتي من مصادر عسكرية متواجدة خارج "تشيسترز ميل" مباشرةً |
Tens um poço, e a população de Chester's Mill precisa mesmo da tua ajuda. | Open Subtitles | لديكَ بئرٌ والناس في "تشيسترز ميل" بوسعهم أن يستفيدوا من مساعدتكَ |
Foi ir para o mais longe possível de Chester's Mill. | Open Subtitles | وما أمكنني سوى الابتعاد عن (تشيسترز ميل) بقدر الإمكان |
Existem poços artesianos por baixo de Chester's Mill. | Open Subtitles | هنالكَ آبارٌ إرتوازية تحت "تشيسترز ميل" |
Não serás só tu que pagará se continuares a usar a Cúpula para te transformares no rei de Chester's Mill. | Open Subtitles | لن تدفع الثمن وحدك فحسب إن ظللت تستغل القبة في تنصيب نفسك ملكًا على (تشيسترز ميل) |
Dava jeito para quando viajava para fora de Chester's Mill. | Open Subtitles | إنه يساعد حينما كنت أُضطر للقيام (ببضع رحلات خارج (تشيسترز ميل |
Isto faz apenas parte do curso de Chester's Mill. | Open Subtitles | -إنه أمر عادي بالنسبة لـ (تشيسترز ميل ) |
Já é Xerife? Ou a nova abelha-mestra nomeou-o rei de Chester's Mill? | Open Subtitles | أم هل نصبتك ملكة النحل الجديدة ملكًا لـ (تشيسترز ميل)؟ |
Tenho pensado se este é o melhor momento para sair de Chester's Mill. | Open Subtitles | أتسائل إن كان هذا هو الوقت المناسب لمغادرة (تشيسترز ميل) أو لا |
Mas contaste-me que ele estava a caminho de Chester's Mill. | Open Subtitles | ولكنك أخبرتني أنه في طريقه نحو (تشيسترز ميل) |
Viste o que aconteceu comigo quando foi levado de Chester's Mill. | Open Subtitles | رأيت ما حدث لي حينما رحلتْ عن (تشيسترز ميل) |
Todos os que estavam nos casulos... Eram de Chester's Mill. | Open Subtitles | كل من كانوا في الشرانق كانوا من أهل (تشيسترز ميل) |
E depois podemos finalmente estar juntos no mundo real e fora de Chester's Mill. | Open Subtitles | ثم سنصبح معاً أخيراً خارج (تشيسترز ميل) ،في العالم الحقيقي |
Todos os bombeiros de Chester's Mill estão do lado de fora. | Open Subtitles | "بإمكانكِ توديع "تشيسترز ميل |
Então é dentro de Chester's Mill? | Open Subtitles | "إذاً فهو داخل "تشيسترز ميل |
- Querem ouvir alguém que acorda todos os dias a tentar fazer de Chester's Mill um lugar melhor... ou preferem acreditar no bêbado da cidade e na pu... | Open Subtitles | أتودون الإصغاء لشخص يستيقظ كل يوم محاولًا جعل (تشيسترز ميل) مكانًا أفضل أو هل تريدون تصديق ثمل البلدة ...أم المرأة التي |
O povo de Chester's Mill abriram-me o seu coração. | Open Subtitles | أهل (تشيسترز ميل) فتحوا قلوبهم لي |
Ao principio, tu e as pessoas de Chester's Mill... | Open Subtitles | (في البداية، أنت وأهل (تشيسترز ميل |