| Esta é uma maravilhosa fotografia de um fotógrafo checo chamado Jack Hedley. | TED | هذه صورة مدهشة لمصور تشيكي اسمه جاك هيدلي. |
| Temos alguém infiltrado na organização. Descodificámos uma mensagem na Internet de um checo chamado Max. | Open Subtitles | لقد اعترضنا رسالة عبر الإنترنت من تشيكي نعرفه باسم ماكس |
| Descodificámos uma mensagem na Internet de um checo chamado Max. | Open Subtitles | لقد اعترضنا رسالة عبر الإنترنت من تشيكي نعرفه باسم ماكس |
| As minhas falas parecem legendas de um filme checo. | Open Subtitles | كل أسطري تبدو كأنها ترجمة فلم تشيكي |
| Há uma sensação distinta de República checa, é aí que vai dar? | Open Subtitles | القضية كلها لديها شعور تشيكي واضح حيالها هل هنالك حيث يقودنا هذا؟ |
| Por favor abra a porta, Shiki-sama! | Open Subtitles | - سما ، ارجوك أفتح الباب ، تشيكي - سما |
| Enquanto fugia, casou. Com um checo. | Open Subtitles | وقد تزوجت خلال الهروب من رجل تشيكي... |
| Em "Gathering Storm", o protagonista sobe o poço do elevador para fugir do assassino checo e conseguir salvar a filha do embaixador suíço. | Open Subtitles | في "اجتماع (ستورم)"، جعلتُ (ديريك ستورم) يتسلّق ممر الشباك الآلي لتجاوز قاتل تشيكي من أجل إنقاذ ابنة السفير السويسري. |
| É checo, não é? | Open Subtitles | إنه تشيكي, أليس كذلك؟ |
| É checo, tem 32 anos. | Open Subtitles | تشيكي الجنسية عمره 32 |
| - O seu marido era servo, não checo. | Open Subtitles | زوجكَ ما كَانَ a تشيكي. |
| É checo. Foi alterado. | Open Subtitles | إنه تشيكي .. |
| É de nacionalidade checa e o senhor russa. | Open Subtitles | أنت مواطن تشيكي وأنت مواطن روسي |
| Shiki-sama! | Open Subtitles | تشيكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 