"تصاعدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ascendente
• exponencialmente

Investidores dinâmicos podem encontrar ações numa trajetória ascendente através dos pontos à direita.
يمكن للمستثمرين النشطين العثور على الأسهم التي في مسار تصاعدي من خلال النقاط على اليمين.

Capitão Dylan Hunt, da nave Andromeda ascendente.
هذا هو الكابتن ديلان هانت من المركبة الفضائية تصاعدي أندروميدا.

O alvo está experimentando um crescimento exponencial... a uma taxa de 10.000 a 1, em uma curva ascendente.
الهدف يختبر نمو أسي بمعدل 10000 مقابل واحد على منحني تصاعدي

O que é chocante aqui, imediatamente, é que as emissões têm crescido exponencialmente.
ولكن المدهش بخصوص هذا بأن هذه الانبعاثلت في ارتفاع تصاعدي.

Desde esse nascimento, o ser cresceu exponencialmente.
الآن، منذ تلك الولادة، نما الكائن بشكل تصاعدي

Acredito que o tiro fatal entrou pela parte inferior do ventrículo esquerdo, viajou em sentido ascendente, e causou uma grave ruptura da aorta.
نعم، ما أنا متأكد منه هو أن الرصاصة القاتلة إخترقت أسفل البطين الأبسر و دارت في إتجاه تصاعدي

Da frente para trás, em trajectória ascendente.
من المقدمة إلى الخلف في مسار تصاعدي

Com inflexão ascendente no fim da frase?
؟ تصاعدي انعطاف مع

Agora eles estão-se a multiplicar exponencialmente, consumindo-a.
الآن يتضاعفون بشكل تصاعدي ويستهلكونها