"تصدعات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estrias

Consegui cerca de 15% do projéctil, mas acho que há estrias suficientes para relacioná-la.
حصلت فقط على 15 بالمئة من القذائف لكنني أعتقد بأن هناك تصدعات كافية للحصول على نتيجة

As estrias da nossa bala, coincidem com a da bala recuperada dessa investigação.
تصدعات الرصاصة تطابق الغلاف المستعاد من ذلك التحقيق

O remodelamento mostra estrias provenientes dos fragmentos.
اعادة الالتحام تظهر وجود تصدعات من الكسور

Vi estrias idênticas.
أنا أرى تطابق تصدعات

Eu sei que o Bud e a Sam estão a revirar o quarto de motel, mas vai ser quase impossível para eles corresponder uma bala deformada à arma do atirador sem as estrias.
" أن أعلم أن " بد و " سام فتشا غرفة ذلك الفندق على انفراد, ولكن سوف تكون أقرب للمستحيل لهم ربط هذه الرصاصة المهشمة لمسدس الجاني بدون تصدعات

Analisei o material que o Rodolfo encontrou nas estrias da moto serra no espectrómetro.
... قمت للتو بتحليل المواد الصلبة التي عثر عليها (رودولفو) في تصدعات المنشار من خلال المواصفات الشاملة - ... هل أعطاك -