عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تصدقا ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acreditar no que
| Não vão acreditar no que vi no vídeo de segurança. Venham. | Open Subtitles | لن تصدقا ما وجدته في فيديو الكاميرات الأمنية هيّا بنا |
| Mamã, pai, não vão acreditar no que esta cobra está a fazer! | Open Subtitles | أمي، أبي، تعاليا هنا.. لن تصدقا ما يفعله هذا الثعبان |
| Meu Deus. Não vão acreditar no que vimos ali fora. | Open Subtitles | ربّاه، لن تصدقا ما رأيناه للتوّ |
| Não vão acreditar no que acabou de acontecer. | Open Subtitles | أنتما لن تصدقا ما حدث للتو |