| Consegues acreditar nisto? | Open Subtitles | هل تصدقى هذا الهراء؟ |
| Não vai acreditar nisto, detective. | Open Subtitles | لن تصدقى هذا أيتها المحققة |
| Bem, não vais acreditar nisto. | Open Subtitles | حسناً , لن تصدقى هذا |
| Não vais acreditar nisto. | Open Subtitles | انت لن تصدقى هذا |
| Meu Deus, Max, não vais acreditar nisto, mas aquelas miúdas entraram com uma providência cautelar. | Open Subtitles | (يا إلهي,(ماكس لن تصدقى هذا هؤلاء الفتيات اصدرا اذن بالردع هؤلاء العاهرات |
| Não vais acreditar nisto. | Open Subtitles | لن تصدقى هذا |
| Não vão acreditar nisto. | Open Subtitles | لن تصدقى هذا |
| Não vais acreditar nisto. | Open Subtitles | لن تصدقى هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 