عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تصدقينها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acreditas nela
-
acredita nela
| Já pensaste porque é que, de repente, acreditas nela? | Open Subtitles | هل فكرت لما تصدقينها فجأة؟ |
| Espera... acreditas nela? | Open Subtitles | رويدك، هل تصدقينها فعلاً؟ |
| acreditas nela? | Open Subtitles | هل تصدقينها ؟ |
| - acreditas nela? | Open Subtitles | إنك تصدقينها ؟ |
| E você acredita nela? | Open Subtitles | وهل تصدقينها ؟ بما فيه الكفاية. |
| E acredita nela? | Open Subtitles | وأنت تصدقينها ؟ |
| acreditas nela? | Open Subtitles | هل تصدقينها ؟ |
| acreditas nela? | Open Subtitles | أ تصدقينها ؟ |