"تصعّبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tornes

Não lhe tornes a vida impossível por uma espécie de lealdade para comigo.
لا تصعّبي عليها الحياة فقط من أجل الولاء لي أو شيء من هذا القبيل

Não tornes isto mais difícil do que já é.
لا تصعّبي الأمر أكثر ممّا ينبغي -

Não tornes isto pior do que tem que ser.
(هيلي)، لا تصعّبي الأمر أكثر مما ينبغي