"تصغي إليها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lhe dês ouvidos
| Não. Olha para mim. Não lhe dês ouvidos, está bem? | Open Subtitles | لا ، أصغي إليّ، كلاّ ، لا تصغي إليها ، أتفقنا؟ |
| O que quer que ela te tenha dito, é mentira. - Não lhe dês ouvidos. Está a mentir. | Open Subtitles | أيّاً كان ما أخبرتكِ بهِ فهو محض كذبة، لا تصغي إليها ، إنها كاذبة يا (إيلينا). |
| Não lhe dês ouvidos. | Open Subtitles | لا تصغي إليها |
| Não lhe dês ouvidos. | Open Subtitles | لا تصغي إليها. |