عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تصليحها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
arranjá-lo
-
reparada
| Seria boa ideia arranjá-lo antes dele voltar para casa. | Open Subtitles | أعتقد أن من الأفضل تصليحها قبل عودته إلى المنزل. |
| Talvez consigam arranjá-lo. Este homem que vamos ver restaura a arte, certo? | Open Subtitles | ربما يمكنهم تصليحها عند الرجل مصلح اللوحات |
| Não se preocupe, Brian. Eu consigo arranjá-lo. | Open Subtitles | (لاتقلقيا (براين, يمكنني تصليحها |
| - Ainda não foi reparada. | Open Subtitles | ولم يتم تصليحها حتى الان |