عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تصليح هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
arranjar este
-
arranjá-lo
-
consertar isso
| Se não conseguir arranjar este carburador, vamos ter problemas. | Open Subtitles | "إذا لم أستطع تصليح هذا "المكربن نكون في ورطة |
| Malta, temos de arranjar este lugar antes que a Ellie e o Devon cheguem. | Open Subtitles | يا رفاق ، علينا تصليح هذا (المكان قبل عودة (ديفون) و( إيلي |
| Acho que posso arranjá-lo. | Open Subtitles | أظن أن بامكاني تصليح هذا. |
| - Devias arranjá-lo. | Open Subtitles | حريٌّ بك تصليح هذا يا رجل |
| Do ponto de vista arquitectónico, consertar isso vai ser... | Open Subtitles | تصليح هذا سيكلف |