| E quando lá chegares, vais achar que consegues voar. | Open Subtitles | و عندما تصلين هناك ستعتقدين أنه يمكنكِ الطيران . . |
| Que acontece quando lá chegares? | Open Subtitles | مالذي سيحصل عندما تصلين هناك ؟ |
| Avisa-me quando chegares lá. Vou por mais pessoas virtuais. | Open Subtitles | أخبرينى عندما تصلين هناك وسأدخل المزيد من الأشكال الوهمية |
| Confia em mim. Quando chegares lá, estás por tua conta. | Open Subtitles | ثقى بى , عندما تصلين هناك ستكونين بمفردك. |
| chegas lá e, quando dás por isso, estás a tentar acertar na piñata e de chapéu na cabeça. | Open Subtitles | وعندما تصلين هناك الشيء التالي هو أنت تتأرجحين مرتدية قبعة |
| Estamos aqui, mas quando chegares lá, vais adorar. | Open Subtitles | نحن هنا, وعندما تصلين هناك ستحبينه |
| Quando chegas lá, ninguém sabe se foste um atleta, ou se foste um falhado. | Open Subtitles | أعني، حين تصلين هناك أنه مثل لا أحد يعرف أنكٍ مع الرياضيون أو أنكٍ مختله |
| Tu logo chegas lá. | Open Subtitles | سوف تصلين هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 