عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تصوّرنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pensávamos
| Tenho de informar a sede. Isto é maior do que pensávamos. | Open Subtitles | يجب أن أخبر مركز القيادة هذا الأمر أكبر مما تصوّرنا |
| Na verdade está a morrer mais depressa do que pensávamos. | Open Subtitles | أنتِ في الواقع تحتضرين بشكل أسرع مما تصوّرنا |
| Isto é importante, homem... quero dizer, talvez mais importante do que pensávamos. | Open Subtitles | هذا شأن خطير يا رجل... أعني، ربما أخطر مما تصوّرنا |
| O relacionamento dele com o pai é pior do que pensávamos. | Open Subtitles | -علاقته بأبيه أسوأ ممّا تصوّرنا |