| Dois motivos: ou és muito esquisito, ou andas a comer a loura. | Open Subtitles | لسببين: إما أن تكون شاذ ، وإما أنك تضاجع تلك الشقراء |
| E tens de dormir com outras miúdas, para ultrapassares isso. | Open Subtitles | وعليكَ أن تضاجع الكثير من الفتيات لتغيرَ من نظامك |
| Por que não posso ser uma mulher de sucesso, profissional, que dorme com alguém que acabou de conhecer? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني أن أكون إمرأة ناجحة محترفة التي تضاجع شخصا ما قابلته للتو ؟ |
| Portanto, você comprou-lhe uma casa... e eu presumo que andava a foder com ela na referida casa. | Open Subtitles | إذاً تشتري لها منزلاً وأفترض أنكَ كنت تضاجعها فيه تضاجع عضوها السحري الذي أكسبها منزلاً |
| Um miúda diz-te coisas obscenas, enquanto fodes com uma boneca. | Open Subtitles | الفتاة تتحدث أمور مثيرة معك بينما أنت تضاجع الدمية. |
| Porque é que para um homem a pior imagem de uma mulher... é pensar que fode com outro? | Open Subtitles | لماذا أسوأ شيء يتوقع الرجال أنه يحدث للنساء هو أنها تضاجع شخصاَ آخر ؟ |
| Contou-me que fez sexo com um rapaz, e ele disse que ela transava como alguém que já tinha sido estuprada. | Open Subtitles | أخبرتني أنها مارست الجنس مع هذا الولد و أنه أخبرها أنها تضاجع كما لو كانت شخصاً تعرض للإساءة |
| - Ainda comes aquela jugoslava que tem um primo na equipa do Vladimir? | Open Subtitles | هل مازلت تضاجع فتاة هذا الرجل اليوغوسلافى الذى هو بطاقم فلاديمير؟ |
| Quer que me vá embora para comer a minha namorada, é isso? | Open Subtitles | تريدنى أن أرحل حتى يمكنك أن تضاجع صديقتى ، أليس كذلك؟ |
| Andou a comer uns 10 tipos ao mesmo tempo. | Open Subtitles | أعني لقد كانت تضاجع عشرات الرجال بنفس الفترة |
| A comer uma putéfia no teu táxi e eu à espera para te apresentar os meus pais! | Open Subtitles | أنت تضاجع مومسا رخيصة في سيارتك فيما أنتظرك هنا لأقدّمك الى والدي؟ |
| - Nenhuma mulher escolhe viver sem uma casa, a menos que ande a dormir com o seu Professor de Italiano. | Open Subtitles | بلا منزل إلا لو كانت تضاجع استاذها فى اللغة الايطالية |
| Por nada. A tua mãe anda a dormir com o meu irmão, só isso. | Open Subtitles | لا سبب, صادف فقط أن أمك تضاجع أخي, هذا كل شيء |
| E diga-lhe também que agora que eu estou partindo ninguém vai casar consigo porque quando uma mulher dorme com um homem antes do seu casamento ela não tem honra. | Open Subtitles | ..وأخبريه أيضاً أنني سأنصرف الآن ..ولا أحد سيتزوجكِ لأنه حينما امرأة ..تضاجع رجلاً قبل زواجها.. |
| Mas eu concretizei a tua fantasia mais secreta, criada de servir dorme com paquete do Studio 54. | Open Subtitles | الخادمة الفرنسية البارعة تضاجع 54نادل بالاستديو |
| não como se fosse um palerma que apanhou a namorada a foder com outro. | Open Subtitles | و ليس كفتى تافه وجد فتاته تضاجع شخصً آخر |
| Queres que diga que te prefiro e que fodes melhor do que ele? | Open Subtitles | أفضل مني ماذا تريدني أن أقول كل أني أفضلك و أنك تضاجع افضل منه؟ |
| Eu vejo o Bud porque me faz sentir como a Lynn Bracken... e não como uma sósia da Veronica Lake que fode por dinheiro. | Open Subtitles | لأنني أشعر معه بأنني لين براكن وليس فيرونيكا لايك تضاجع من أجل المال. |
| Depois de casado, com que frequência faz sexo com a sua mulher? | Open Subtitles | اذا كنت متزوجاً حالياً كم عدد المرات التي تضاجع فيها زوجتك؟ |
| - Há quanto tempo comes a Tasha? | Open Subtitles | ـ إنها تريد لوبوس ـ منذ متى وأنت تضاجع تاشا ؟ |
| Pénis na vagina. Ela quer dar uma queca, meu. | Open Subtitles | القضيب في المهبل انها تريد ان تضاجع يارجل |
| Tu dormes com as mulheres erradas quando estás sóbrio. | Open Subtitles | أنت تضاجع نساء غير ملائمات عندما تكون مفيق |
| Não sou a tua miúda, tu vais para a cama com tudo o que aparece. | Open Subtitles | انا لست فتاتك, اعرف انك تضاجع اي شئ يلمسك |
| - Podem pinar, se fores meigo. | Open Subtitles | بل بالتأكيد تستطيع ان تضاجع مع وجود هذا المرض أو الدورة الشهرية |
| Voltaste a papar a assistente na reprografia? | Open Subtitles | لم تكن تضاجع المساعدة في غرفة النسخ ثانية، صحيح؟ |
| Tu não comeste aquela fanática, como se chamava? | Open Subtitles | ألم تضاجع تلك الفتاة أيضا؟ ماذا كان اسمها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 