| Podes ser amiga de um rapaz e não foder com ele? Podes ser amiga e não foder com ele... depois de foderes. | Open Subtitles | هل يمكنك ان تكوني صديقه لفتى ولا تضاجعينه أنتي يمكنكِ أن تكوني صديقه ولا تضاجعينه |
| Andaste a foder com ele o tempo todo que estivemos casados? | Open Subtitles | هل كنتٍ تضاجعينه عندما كنتٍ معي ؟ |
| Não me importo se tu estás a dormir com ele ou não, mas como tu não estás, então... | Open Subtitles | لا يهمني إن كنتِ تضاجعينه أم لا ...لكنك لا تفعلين، لذا |
| Se não andas a dormir com ele, porque é que ele tem por perto? | Open Subtitles | إذا كنتي لا تضاجعينه فلما يبقيك حوله |
| Portanto... em suma... andava a fodê-lo? | Open Subtitles | إذن، أعذريني لوقاحتي و لكن، -هل كنتِ تضاجعينه ؟ |
| - Dormes com ele? | Open Subtitles | -هل تضاجعينه ؟ |
| Tu queres que o leve a almoçar porque foste para a cama com ele. | Open Subtitles | لحظة، انتي تريدين أن اصطحبه للغداء لأنك كنتي تضاجعينه |
| Quando me deixas, vais foder com ele. | Open Subtitles | عندما تغادرينني، تضاجعينه. |
| Não vais foder com ele, de certeza. | Open Subtitles | أنتِ لم تضاجعينه بالطبع |
| Deves andar a foder com ele. | Open Subtitles | من الواضع أنكِ تضاجعينه |
| É você que tem andado a dormir com ele. | Open Subtitles | فأنتِ من كنتِ تضاجعينه |
| Refiro-me a ti, ao Stephen, a essa animação e, noutra altura, diria que andas a dormir com ele. | Open Subtitles | أنا أتحدث عنكِ أنتِ و (ستيفن) والسرعة في خطواتك وإن لم أكن أعرف بشكل أفضل لكنت سأقول أنكِ تضاجعينه |
| - Andas a dormir com ele. | Open Subtitles | -أنتِ تضاجعينه |
| E andaste esse tempo todo a fodê-lo... | Open Subtitles | وطوال الوقت كنتِ تضاجعينه -من خلف ظهري . |
| Deixa-me ver se percebi bem... não vais para a cama com ele, não lhe fazes 'broches', não lhe metes a língua, mas a "dupla" da Darryl Hannah, sim? | Open Subtitles | دعيني أفهم الأمر أنت لا تضاجعينه و لا تمارسين الجنس الفموي و لا تقبلينه و لكن بديلة (داريل هانا) تفعل كل هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 