| Está sempre ali no sofá por nós, nos fazendo rir quando estamos tristes. | Open Subtitles | انت دائما ً هنا على الأريكة ،، لنا ،، تضحكنا عندما نكون منزعجين |
| O Henry pode apanhar uma bola, mas tu é que nos punhas a rir nas bancadas. | Open Subtitles | هنري أمكنه ان يمسك برمية لكنك دائما ما كنت تضحكنا بالمدرجات |
| Sempre nos fazia rir. | Open Subtitles | كانت دائماً تضحكنا. |
| Eu mostro-te as vistas. Vamos rir um pouco. | Open Subtitles | سأريك مشاهد تضحكنا |
| - Não me faça rir. - Pare com isso. | Open Subtitles | لا تضحكنا - توقف - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 