"تضعيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• colocá-lo
• ponhas

Podes colocá-lo no canto e pendurar donuts nas orelhas.
يمكنك أن تضعيه في زاوية وتعلّقي الكعكات من أذنيه.

Se o enviar para o campo agora, vai colocá-lo e a todos da operação, em risco.
اذا ارجعتيه الى الميدان الآن سوف تضعيه واي شخص يعمل معه في خطر

Talvez preferisse colocá-lo na secção de "corações sozinhos"?
ربما انت تفضلين ان تضعيه في مسلسل " قلوب حائرة" ا

Então, a não ser que o ponhas a dormir num aquário de lagostas, ele fica bem.
لذا، إن لم تضعيه في السرير داخل قدر فيه كركند، فسيكون بخير

E não lho ponhas em cima, porque ela tira-o.
ولا تضعيه فوقها مباشرة لأنها ستسقطه بسرعة.

Quero colocá-lo num copo de amostra
أُريدُ منكِ أن تضعيه بكأس للأختبار

Pode colocá-lo ali.
يمكنك أن تضعيه جانباً

Divya, quero que pegues naquele saco. Quero que o ponhas na água quente.
ديفيا),اريدكِ أن تأخذي هذا الكيس وأريدكِ أن تضعيه في مياه ساخنه

Não o ponhas até teres a certeza.
لا تضعيه حتّى تتأكدي