| Devias despedir-me ou obrigar-me a pagar um fogão novo... | Open Subtitles | أنتي يجب ان تطردينني وتجعلينني ادفع تكلفة مطبخ جديد |
| Então está a despedir-me? Como naquele filme em que a miúda é despedida? | Open Subtitles | إذًا سوف تطردينني كما في ذلك الفيلم حيث طردت تلك الفتات؟ |
| Está a despedir-me, General? | Open Subtitles | هل تعنين بأنك تطردينني يا جنرال ؟ |
| - Estás a expulsar-me? | Open Subtitles | -أنتِ تطردينني خارجاً؟ |
| - Estás a expulsar-me? | Open Subtitles | -أنتِ تطردينني خارجاً؟ |
| Vais despedir-me? Bolas. | Open Subtitles | إنتظري، أأنتِ تطردينني ؟ |
| Estás a despedir-me da minha própria banda? | Open Subtitles | هل تطردينني من فرقتي ؟ |
| - É verdade. Vai despedir-me. | Open Subtitles | - أنه صحيح , أنتِ تطردينني |
| - Está a expulsar-me? | Open Subtitles | هل تطردينني ؟ |
| Estás a expulsar-me. | Open Subtitles | أنت تطردينني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 