عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تطلبونه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pedem
| Mas o que pedem está fora do nosso orçamento. | Open Subtitles | مالذي تطلبونه , انه نوعا ما خارج نطاق عرضنا |
| - O que vocês pedem, minhas discípulas? | Open Subtitles | مالّذي تطلبونه يا صغاري؟ |
| Está bem. Fazemos o que pedem. | Open Subtitles | حسنا سأفعل كل ما تطلبونه |
| Faço tudo o que pedem. | Open Subtitles | أنا أقوم بكل ما تطلبونه مني. |