| São quase 8 horas agora e não há novos desenvolvimentos no caso. | Open Subtitles | إنها الثامنة تقريباً الآن ولا توجد ثمّة تطورات جديدة في القضية |
| Existem novos desenvolvimentos? | Open Subtitles | هل هناك أي تطورات جديدة ؟ |
| Uma estranha reviravota no caso Emma Craven, um suspeito foi identificado como o seu assassino, mas hoje houveram novos desenvolvimentos envolvendo o seu pai | Open Subtitles | تغيير جديد غريب في قضيّة (إيما كريفن) تمّ التعرف على مشتبهٍ به على أنّه قاتلها لكن ثمة تطورات جديدة اليوم تنطوي على والدها |
| Temos novos acontecimentos... no caso que está na boca de todos. | Open Subtitles | الان عندنا تطورات جديدة فى قضية تتصدر العناوين |
| Há novos acontecimentos. Explico-te no caminho. | Open Subtitles | توجد تطورات جديدة سأشرحهم لكِ على الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 