عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تظل صامتاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
manter em silêncio
-
permanecer em silêncio
| Tem o direito de se manter em silêncio. Tudo o que disser, puderá ser usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | لديك حق أن تظل صامتاً وأي شيء ستقوله قد يستخدم ضدك |
| Presidente Lionheart, tem o direito de se manter em silêncio. Tudo o que... | Open Subtitles | أيها العمدة (ليونهارت) تملك حق أن تظل صامتاً |
| Tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال. لديك الحق بأن تظل صامتاً. |
| Tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | لك الحق بأن تظل صامتاً |