عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تظنون بأنكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pensam Que
| Vocês palermas pensam Que têm uma bela postura | Open Subtitles | جميعكم أيّها المغفلون تظنون بأنكم حصلتم على إتزان |
| Vocês palermas pensam Que têm uma bela postura | Open Subtitles | جميعكم أيّها المغفلون تظنون بأنكم حصلتم على إتزان تبختركم مثل الألعاب الصغيرة |
| Onde pensam Que vão todos? | Open Subtitles | أين تظنون بأنكم ذاهبون ؟ |
| Onde pensam Que vão? | Open Subtitles | أين تظنون بأنكم ذاهبون ؟ |