| Se achas isso incrível, devias ver a conta. | Open Subtitles | هل تظنين هذا مذهلاً انتظرى حتى ترى الفاتورة |
| Claro que não. Porque achas isso? | Open Subtitles | بالطبع لا ما الذي يجعلك تظنين هذا ؟ |
| Porque havias de pensar isso? | Open Subtitles | لماذا قد تظنين هذا ؟ |
| Achas que é um exagero? - Achas que é demais. - Não, não acho nada. | Open Subtitles | هل تظنين هذا كثيراَ ؟ لا أظن ذلك إنه مذهل |
| Porquê pensaste isso? | Open Subtitles | -لا -لماذا تظنين هذا ؟ |
| Não achas isso estranho? | Open Subtitles | الا تظنين هذا غريبا ؟ |
| achas isso inteligente? | Open Subtitles | هل تظنين هذا تصرف ذكي ؟ |
| Porque achas isso? | Open Subtitles | -لماذا تظنين هذا ؟ |
| - Achas estranho? | Open Subtitles | تظنين هذا غريب ؟ |
| - Achas lindo? - Sim. | Open Subtitles | تظنين هذا جميل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 